Suprema corte de Egipto disuelve el parlamento y los atentados islamistas
El máximo tribunal también rige que el candidato respaldado por el ejército puede permanecer en la carrera electoral en los movimientos denunciado como un golpe de Estado por la Hermandad Musulmana
David Hearst , y Abdel-Rahman Hussein en El Cairo
guardian.co.uk , Jueves 14 Junio 2012 15.26 EDT
Un manifestante egipcio, corean consignas contra el consejo militar gobernante del país y candidato presidencial, Ahmed Shafiq, en la plaza Tahrir de El Cairo. Foto: Manu Brabo / AP
Dos días antes de la segunda vuelta de las elecciones presidenciales, Egipto, el más alto tribunal el jueves, disolvió el parlamento dominado por los islamistas y dictaminó que el candidato respaldado por el ejército podría permanecer en la carrera, en lo que fue ampliamente visto como un doble golpe para la Hermandad Musulmana .
La decisión fue denunciada como un golpe de estado por los líderes de la oposición de todo tipo y muchos dentro de la Hermandad, que temen que van a perder gran parte del terreno político que han adquirido desde Hosni Mubarak fue derrocado hace 16 meses.
La decisión del Tribunal Constitucional Supremo - cuyos jueces fueron nombrados por Mubarak - puesto de relieve la lucha de poder entre los Hermanos Musulmanes y el Consejo Supremo de las Fuerzas Armadas (SCAF), el consejo militar que tomó las riendas del poder después de Mubarak caer.
La Hermandad ha perdido su base de poder en el parlamento, en el momento mismo que ver al candidato apoyado por los militares, Ahmad Shafiq, el último presidente para servir bajo Mubarak, recibirá un gran impulso.
Los partidarios de la Hermandad, los liberales y los activistas de izquierda se unieron en su indignación ante lo que vieron como una maniobra cuidadosamente diseñado por Scaf para mantener un control del poder. Fue denunciado por los altos Hermandad Mohamed El-Beltagy MP como un "golpe de Estado en toda regla".
El Dr. Abdel Moneim Abul Fotouh, un centrista ex candidato presidencial, se hizo eco de ese sentimiento. "Mantener el candidato militar [en la carrera], o de vuelco del parlamento elegidos después de la concesión de la policía militar el derecho a arrestar a un golpe de Estado es completo y el que piensa que los millones de jóvenes se deja pasar se engañan a sí mismos", dijo en un comunicado el su página de Facebook.
Otros políticos fueron más allá, diciendo que la decisión significó el final de la revolución. Saad Aboud de la Karama (Dignidad), partido dijo a The Guardian: "Este es un veredicto politizado que constituye un golpe de Estado en la vida política con el veredicto de otro que permite Shafiq para continuar en la carrera, hoy en día significa la muerte de la revolución, y lo es. ahora imperativo que reconstruirlo ".
Mohamed ElBaradei, un ex jefe de la agencia nuclear de Naciones Unidas, advirtió: "La elección de un presidente en ausencia de una constitución y un parlamento es la elección de un presidente con poderes que ni siquiera las dictaduras más arraigadas se han conocido".
Candidato a la presidencia de la Hermandad Musulmana, Mohamed Morsi, dijo el jueves que la decisión del tribunal debe ser respetada, pero más tarde dijo en una conferencia de prensa que indican algunos en Egipto "plan mal contra el pueblo".
Mientras que la línea oficial de la Hermandad era que se respetara la decisión, lo que las voces dentro de ella denunció el dirigente. Un político del partido, Issam El-Erian, se hizo pública. "Si se disuelve el parlamento, el país entrará en un túnel oscuro - el presidente se enfrentará a venir ni un parlamento ni constitución", dijo. "Hay un estado de confusión y muchas preguntas."
En su decisión, el tribunal dictaminó que una tercera parte del Parlamento había sido elegido de manera ilegal y que todo el cuerpo por lo tanto, tuvo que ser disuelta.
La Hermandad ganó casi la mitad de los asientos -, mientras que más islamistas conservadores tomó otro 20% en las elecciones al cuerpo el año pasado - y el partido tenía la esperanza de ganar la presidencia también.
Sin embargo, el fallo le quita esta base de poder y aumenta Shafiq en un momento en que los islamistas ya estaban luchando en el frente a la oposición de una amplia gama de fuerzas - no sólo los militares y el poder judicial, sino también grupos pro-democracia que sospechan que del autoritarismo, y los antiguos partidarios enojados por el fracaso del grupo para hacer más de su poder recién adquirido.
Shafiq, ampliamente visto como un remanente del antiguo régimen, establecer los momentos de tono después de la sentencia, con lo que parecía un discurso de la victoria en la que elogió a los militares. "El mensaje de esta sentencia histórica es que la era de la política de ajustes de cuentas ha terminado", declaró triunfante.
La decisión significa que la autoridad legislativa vuelve a Scaf. El ejército ya tiene autoridad ejecutiva hasta que un presidente es elegido y ahora es hasta Scaf para decidir cuándo las nuevas elecciones deberían celebrarse.
El sábado y el domingo, Shafiq y Morsi se enfrentarán entre sí en una vuelta presidencial, pero la decisión del jueves se ha planteado la posibilidad de que la elección se verá eclipsada por las manifestaciones. En la noche del jueves, manifestantes se reunieron fuera de la cancha, gritando "¡Abajo el gobierno militar".
La decisión no salió de la nada. El miércoles un decreto por el Ministerio de Justicia dio a los miembros de la policía militar y los servicios de inteligencia el derecho de arrestar y detener a los civiles, una orden peligrosamente cerca de las condiciones de la ley de emergencia que Egipto acaba de arrojar.
El fallo del tribunal pone a Egipto en un periodo de mayor inestabilidad política y la incertidumbre después de casi un año y medio de transición con problemas en los ojos de los gobernantes militares de SCAF.
La carrera por la presidencia ya ha elaborado profundas divisiones políticas en todo el país. Quienes se oponen a Shafiq lo ven como una extensión del régimen autoritario de Mubarak, mientras que quienes se oponen a Morsi el temor de que él y la Hermandad de la intención de convertir a Egipto en un estado islámico y restringir las libertades.
http://www.guardian.co.uk/world/egypt&usg=ALkJrhifu8vG_2q-OctrgrKjWWF9UAZcAw
El máximo tribunal también rige que el candidato respaldado por el ejército puede permanecer en la carrera electoral en los movimientos denunciado como un golpe de Estado por la Hermandad Musulmana
David Hearst , y Abdel-Rahman Hussein en El Cairo
guardian.co.uk , Jueves 14 Junio 2012 15.26 EDT
Un manifestante egipcio, corean consignas contra el consejo militar gobernante del país y candidato presidencial, Ahmed Shafiq, en la plaza Tahrir de El Cairo. Foto: Manu Brabo / AP
Dos días antes de la segunda vuelta de las elecciones presidenciales, Egipto, el más alto tribunal el jueves, disolvió el parlamento dominado por los islamistas y dictaminó que el candidato respaldado por el ejército podría permanecer en la carrera, en lo que fue ampliamente visto como un doble golpe para la Hermandad Musulmana .
La decisión fue denunciada como un golpe de estado por los líderes de la oposición de todo tipo y muchos dentro de la Hermandad, que temen que van a perder gran parte del terreno político que han adquirido desde Hosni Mubarak fue derrocado hace 16 meses.
La decisión del Tribunal Constitucional Supremo - cuyos jueces fueron nombrados por Mubarak - puesto de relieve la lucha de poder entre los Hermanos Musulmanes y el Consejo Supremo de las Fuerzas Armadas (SCAF), el consejo militar que tomó las riendas del poder después de Mubarak caer.
La Hermandad ha perdido su base de poder en el parlamento, en el momento mismo que ver al candidato apoyado por los militares, Ahmad Shafiq, el último presidente para servir bajo Mubarak, recibirá un gran impulso.
Los partidarios de la Hermandad, los liberales y los activistas de izquierda se unieron en su indignación ante lo que vieron como una maniobra cuidadosamente diseñado por Scaf para mantener un control del poder. Fue denunciado por los altos Hermandad Mohamed El-Beltagy MP como un "golpe de Estado en toda regla".
El Dr. Abdel Moneim Abul Fotouh, un centrista ex candidato presidencial, se hizo eco de ese sentimiento. "Mantener el candidato militar [en la carrera], o de vuelco del parlamento elegidos después de la concesión de la policía militar el derecho a arrestar a un golpe de Estado es completo y el que piensa que los millones de jóvenes se deja pasar se engañan a sí mismos", dijo en un comunicado el su página de Facebook.
Otros políticos fueron más allá, diciendo que la decisión significó el final de la revolución. Saad Aboud de la Karama (Dignidad), partido dijo a The Guardian: "Este es un veredicto politizado que constituye un golpe de Estado en la vida política con el veredicto de otro que permite Shafiq para continuar en la carrera, hoy en día significa la muerte de la revolución, y lo es. ahora imperativo que reconstruirlo ".
Mohamed ElBaradei, un ex jefe de la agencia nuclear de Naciones Unidas, advirtió: "La elección de un presidente en ausencia de una constitución y un parlamento es la elección de un presidente con poderes que ni siquiera las dictaduras más arraigadas se han conocido".
Candidato a la presidencia de la Hermandad Musulmana, Mohamed Morsi, dijo el jueves que la decisión del tribunal debe ser respetada, pero más tarde dijo en una conferencia de prensa que indican algunos en Egipto "plan mal contra el pueblo".
Mientras que la línea oficial de la Hermandad era que se respetara la decisión, lo que las voces dentro de ella denunció el dirigente. Un político del partido, Issam El-Erian, se hizo pública. "Si se disuelve el parlamento, el país entrará en un túnel oscuro - el presidente se enfrentará a venir ni un parlamento ni constitución", dijo. "Hay un estado de confusión y muchas preguntas."
En su decisión, el tribunal dictaminó que una tercera parte del Parlamento había sido elegido de manera ilegal y que todo el cuerpo por lo tanto, tuvo que ser disuelta.
La Hermandad ganó casi la mitad de los asientos -, mientras que más islamistas conservadores tomó otro 20% en las elecciones al cuerpo el año pasado - y el partido tenía la esperanza de ganar la presidencia también.
Sin embargo, el fallo le quita esta base de poder y aumenta Shafiq en un momento en que los islamistas ya estaban luchando en el frente a la oposición de una amplia gama de fuerzas - no sólo los militares y el poder judicial, sino también grupos pro-democracia que sospechan que del autoritarismo, y los antiguos partidarios enojados por el fracaso del grupo para hacer más de su poder recién adquirido.
Shafiq, ampliamente visto como un remanente del antiguo régimen, establecer los momentos de tono después de la sentencia, con lo que parecía un discurso de la victoria en la que elogió a los militares. "El mensaje de esta sentencia histórica es que la era de la política de ajustes de cuentas ha terminado", declaró triunfante.
La decisión significa que la autoridad legislativa vuelve a Scaf. El ejército ya tiene autoridad ejecutiva hasta que un presidente es elegido y ahora es hasta Scaf para decidir cuándo las nuevas elecciones deberían celebrarse.
El sábado y el domingo, Shafiq y Morsi se enfrentarán entre sí en una vuelta presidencial, pero la decisión del jueves se ha planteado la posibilidad de que la elección se verá eclipsada por las manifestaciones. En la noche del jueves, manifestantes se reunieron fuera de la cancha, gritando "¡Abajo el gobierno militar".
La decisión no salió de la nada. El miércoles un decreto por el Ministerio de Justicia dio a los miembros de la policía militar y los servicios de inteligencia el derecho de arrestar y detener a los civiles, una orden peligrosamente cerca de las condiciones de la ley de emergencia que Egipto acaba de arrojar.
El fallo del tribunal pone a Egipto en un periodo de mayor inestabilidad política y la incertidumbre después de casi un año y medio de transición con problemas en los ojos de los gobernantes militares de SCAF.
La carrera por la presidencia ya ha elaborado profundas divisiones políticas en todo el país. Quienes se oponen a Shafiq lo ven como una extensión del régimen autoritario de Mubarak, mientras que quienes se oponen a Morsi el temor de que él y la Hermandad de la intención de convertir a Egipto en un estado islámico y restringir las libertades.
http://www.guardian.co.uk/world/egypt&usg=ALkJrhifu8vG_2q-OctrgrKjWWF9UAZcAw
» GRAVES INCIDENTES EN EL MARACANÁ entre la policía y la hinchada: Argentina se retiró
» Noticias de Argentina
» "La ayuda va en camino": EEUU envía portaaviones y buques destructores para apoyar a Israel
» SEGUIMIENTO GUERRA DE PUTIN, MAS DE 120.000 SOLDADOS RUSOS ABATIDOS
» Crimen organizado castrochavista en las Américas
» Asesinato de Fernando Villavicencio en Ecuador señala al socialismo del siglo 21
» Narcoestados castrochavistas atacan a democracias en las Américas
» Democracia del Perú y el ataque castrochavista
» "URGENTE": SEGUIMIENTO DE SISMOS A NIVEL MUNDIAL JUNIO 2018
» ¿Se derrumba el eje bolivariano en América Latina?
» FUERTE SISMO SUPERFICIAL 6.4 GOLFO CALIFORNIA
» ¿DE QUE SE TRATA EL ELEMENTO 115?
» COMO CONSTRUYERON ESTO?
» TORNADOS DEVASTADORES AZOTAN EEUU
» CHILE BAJO ATAQUE
» SE VIENE LA TERCERA MUNDIAL EEUU CONSIGUE EL CONTROL TOTAL DE EUROPA
» Sonda espacial capta un gran objeto en una misteriosa trayectoria | Secretos de la NASA
» GRAN APAGÓN MUNDIAL
» NOTICIAS DE VENEZUELA
» NOTICIAS DE PERÚ
» AVIONES VENEZOLANO-IRANIES CON PILOTOS TERRORISTAS OPERANDO EN LATINOAMÉRICA HACE MAS DE UN AÑO
» Diputada española destruye la Agenda 2030 en 15 minutos
» TORMENTA TROPICAL IAN AMENAZA FLORIDA
» Así fue el impacto de la nave Dart contra el asteroide Dimorphos
» LA REINA ISABEL II MUERE HOY A LOS 96 AÑOS
» El pacto de Princeton, una alianza para la miseria y el sometimiento
» LA HISTORIA REAL DEL RESCATE DE LOS 33
» Impresionante avalancha en Kirguistán
» El cielo ataca a España!! ¡Una granizada infernal ha golpeado Terue
» BORIS JOHNSON RENUNCIA A LA PRESIDENCIA DE REINO UNIDO
» Fracasa la Globalización | Mártires de la Humanidad | Esto lo Explica Todo | Trump 2024
» MECANISMO AUTOMÁTICO DE DESTRUCCIÓN DE LA HUMANIDAD "MANO MUERTA"
» SEGUIMIENTO PANDEMIA CORONAVIRUS
» Desenmascarando al Foro de São Paulo
» CAOS EN AEROPUETO DE KABUL AFGANISTAN
» QUIEN GANA LA CARRERA POR ENCONTRAR LA CURA CONTRA EL CORONAVIRUS
» BRUTAL Y DESCARADO FRAUDE EN ELECCIONES PRESIDENCIALES EEUU
» CUBA SE LIBERA DEL CANCER
» NOTICIAS DE BOLIVIA
» CANTANTES INMORTALES
» ESCALADA DE TENSIÓN ENTRE PALESTINA E ISRRAEL DEJA VARIOS MUERTOS
» CONSECUENCIAS RELACIONADAS CON LA SUBIDA EN EL NIVEL DEL MAR
» Los restos de un cohete chino fuera de control podrían impactar en la Tierra este fin de semana...
» SEGUIMIENTO CONFLICTO UCRANIA RUSIA